هدى الحليسي هي إحدى النساء الرائدات في المجتمع السعودي، ومن أوائل النساء اللاتي حصلن على عضوية في مجلس الشورى السعودي.
حصلت على البكالوريوس في اللغة الفرنسية والإنجليزية بتقدير امتياز من كلية كوين ماي من جامعة لندن في المملكة المتحدة عام 1982، والماجستير في اللغة الفرنسية وأدبها بتقدير امتياز من جامعة كولورادو بالولايات المتحدة الأميركية، عام 1987.
حازت جائزة السعفة الذهبية من الحكومة الفرنسية عام 2009م، كما حازت جائزة أفضل وكيلة قسم متميّزة على مستوى مركز الدراسات الجامعية في جامعة الملك سعود للعام الجامعي 1431-1432هـ. تتحدّث أربع لغات، الإنجليزية والفرنسية والإيطالية بالاضافة إلى اللغة العربية كلغتها الأم، في مجتمع يقلّ فيه التحدّث بأكثر من لغتين.
عملت رئيسة لقسم اللغات الأوروبية والترجمة بكلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود، ووكيلة لقسم اللغة الإنجليزية بذات الكلية والجامعة.
قدّمت عددًا من البحوث وشاركت في ندواتٍ عدة تناولت اللغات وترجمتها وأخطاءها، وعُيّنت عضوة في عدد من الجمعيات واللجان، كان من أبرزها جمعية جيستن، والجمعية العلمية السعودية للغات والترجمة، ومقررة في لجنة الجودة والاعتماد الأكاديمي لكلية اللغات والترجمة 2006 حتى إنشاء وحدة تعنى بذلك عام 2009، كما تعاونت مع عددٍ من الجهات الحكومية والخاصة، منها مستشارة في هيئة الخبراء بمجلس الوزراء من عام 1999 حتى الآن. وكان للحليسي حضور على مستوى الندوات والمؤتمرات مثل محاضرة في اللغويات بعنوان "أنت والآخر" في السفارة الفرنسية عام 2007.
حلّت في المرتبة الـ15 ضمن قائمة فوربس لأقوى 30 امرأة سعودية.
كلمات مفتاحيّة:
روبي،
هدى،